← Chronology · English · Data Deletion
Polityka Prywatności
Ostatnia aktualizacja: 13 października 2026 r.
Niniejsza polityka opisuje, jakie dane zbiera gra Chronology („aplikacja") i w jaki sposób są one wykorzystywane. Odzwierciedla aplikację w jej obecnej postaci; jest aktualizowana przy każdej zmianie sposobu przetwarzania danych i pozostaje spójna z kwestionariuszami prywatności w sklepach z aplikacjami.
W skrócie
Chronology to bezpłatna gra karciana finansowana z reklam. Tryby offline (gra z komputerem, gra na czas) działają w całości na Twoim urządzeniu. Tryby online (rozgrywki wieloosobowe rywalizacyjne i kooperacyjne, ranking oraz tabela wyników) korzystają z naszego serwera gry, który automatycznie zakłada dla Ciebie anonimowe konto online — nigdy nie prosimy o imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu ani lokalizację. Aplikacja wyświetla reklamy za pośrednictwem Google AdMob, które zbiera określone dane o urządzeniu i jego użyciu (szczegóły poniżej); tam, gdzie wymaga tego prawo (np. w EOG i Wielkiej Brytanii), aplikacja najpierw prosi o zgodę. **Konto online możesz w każdej chwili usunąć** na ekranie Profil w aplikacji.
Twoje konto online
Przy pierwszym połączeniu z naszym serwerem aplikacja zakłada anonimowe konto powiązane z losowym identyfikatorem wygenerowanym na Twoim urządzeniu. Nasz serwer przechowuje:
| Dane | Opis |
|---|---|
| Identyfikatory konta | Losowy identyfikator gracza oraz losowy identyfikator urządzenia wygenerowany przez aplikację. Żaden z nich nie pochodzi ze sprzętu urządzenia ani z identyfikatorów reklamowych. |
| Nazwa wyświetlana | Domyślnie „Player"; możesz ją zmienić. Widzą ją przeciwnicy oraz, jeśli trafisz do rankingu, inni gracze w tabeli wyników. |
| Język | Wybrany język interfejsu. |
| Ranking | Twój ranking (Elo), aktualizowany po każdej rozgrywce rankingowej. |
| Statystyki | Podsumowanie Twoich wyników we wszystkich trybach, synchronizowane z kontem. |
| Historia gry na czas | Twoje wyniki w trybie Na czas (wyświetlanych jest do 200 ostatnich). |
| Powiązanie logowania (opcjonalne) | Tylko jeśli wybierzesz „Zaloguj się przez Apple" lub „Zaloguj się przez Google": identyfikator konta u tego dostawcy, służący do odzyskania konta na nowym urządzeniu. Nie przechowujemy Twojego adresu e-mail, imienia ani innych danych profilu dostawcy. |
| Data założenia konta | Moment utworzenia konta. |
W trakcie rozgrywki serwer przetwarza także Twoje ruchy oraz identyfikatory posiadanych pakietów kart (aby w grze kooperacyjnej rozdawać karty z pakietów wspólnych dla obu graczy); stan rozgrywki jest przechowywany wyłącznie w pamięci serwera na czas jej trwania i nie jest zapisywany.
Co widzą inni gracze: Twoją nazwę wyświetlaną podczas rozgrywek oraz nazwę i ranking w tabeli wyników (widocznej dla innych zalogowanych graczy). Nie umieszczaj w nazwie wyświetlanej danych osobowych.
Logi serwera i kopie zapasowe
Aby utrzymać i zabezpieczyć usługę, serwer zapisuje techniczne logi dostępu (w tym Twój adres IP, wykonane żądanie i jego czas). Logi przechowujemy przez 30 dni. Baza danych jest co noc kopiowana; kopie zapasowe przechowujemy przez 14 dni, po czym są nadpisywane.
Gdzie przetwarzane są Twoje dane
Nasz serwer gry działa w Google Cloud w Stanach Zjednoczonych (region us-central1). Grafiki kart i nasza strona internetowa są udostępniane przez Google Firebase Hosting, który przetwarza Twój adres IP, aby dostarczyć pliki. Google LLC działa jako nasz podmiot przetwarzający i posiada certyfikację w ramach Ram Ochrony Danych UE-USA (EU-U.S. Data Privacy Framework); przekazywanie danych z EOG i Wielkiej Brytanii jest dodatkowo objęte standardowymi klauzulami umownymi Google Cloud.
Podstawy prawne przetwarzania
- Świadczenie gry online, o którą prosisz (art. 6 ust. 1 lit. b RODO, umowa): konto, nazwa wyświetlana, ranking, statystyki, historia, dobieranie przeciwników oraz opcjonalne powiązanie logowania.
- Bezpieczeństwo i działanie usługi (art. 6 ust. 1 lit. f RODO, prawnie uzasadniony interes): logi serwera i kopie zapasowe.
- Reklamy spersonalizowane wymagają Twojej zgody tam, gdzie wymaga tego prawo (zob. niżej).
Dane przechowywane wyłącznie na urządzeniu
| Dane | Opis |
|---|---|
| Ustawienia | Dźwięk, szybkość przewijania, wygląd, język i zapisane zestawy talii. |
| Zapisana gra offline | Rozgrywka w toku, którą można wznowić. |
| Statystyki | Lokalna kopia Twoich wyników (synchronizowana także z kontem online, zob. wyżej). |
Dane te są usuwane po odinstalowaniu aplikacji lub wyczyszczeniu jej danych.
Reklamy (Google AdMob)
Do wyświetlania reklam używamy Google AdMob. Aby dostarczać i mierzyć reklamy, Google może zbierać i przetwarzać **identyfikatory urządzenia (w tym identyfikator reklamowy), adres IP, przybliżoną lokalizację ustaloną na podstawie IP oraz zdarzenia interakcji z reklamami i aplikacją**. Google działa jako niezależny administrator tych danych na podstawie własnych zasad:
- Polityka prywatności Google: https://policies.google.com/privacy
- Jak Google wykorzystuje dane z aplikacji korzystających z jego usług: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
Dane reklamowe nie są powiązane z Twoim kontem Chronology; my (twórca aplikacji) nie otrzymujemy przez reklamy Twojego imienia i nazwiska, adresu e-mail, numeru telefonu ani dokładnej lokalizacji.
Twoje wybory
- W EOG, Wielkiej Brytanii i innych regionach, które tego wymagają, aplikacja przy pierwszym uruchomieniu wyświetla okno zgody (Google User Messaging Platform), w którym decydujesz, czy reklamy mają być spersonalizowane. Wybór możesz później zmienić w Ustawienia → Opcje prywatności.
- Personalizację reklam możesz w każdej chwili zresetować lub ograniczyć w ustawieniach urządzenia (Android: Ustawienia → Google → Reklamy; iOS: Ustawienia → Prywatność i ochrona → Śledzenie oraz Ustawienia → Prywatność i ochrona → Reklamy Apple).
Zakupy w aplikacji
Aplikacja oferuje opcjonalne zakupy jednorazowe (usunięcie reklam i pakiety kart). Płatności obsługuje w całości operator sklepu — Google Play na Androidzie i App Store na iOS. Nie otrzymujemy ani nie przechowujemy danych Twojej karty ani rachunku bankowego; aplikacja otrzymuje jedynie anonimowy token potwierdzający udany zakup, służący do odblokowania zakupionej zawartości. Zakupy należą do Twojego konta w sklepie, a nie do konta Chronology, więc usunięcie konta Chronology nie ma na nie wpływu. Sposób przetwarzania danych płatniczych opisują polityki prywatności operatorów sklepów.
Raporty awarii
Aplikacja zawiera Sentry do zbierania anonimowych raportów o awariach i błędach (model urządzenia, wersja systemu, stan aplikacji w chwili awarii), aby umożliwić naprawę błędów. W obecnej wersji ta funkcja jest wyłączona — żadne dane o awariach nie są zbierane, chyba że włączymy ją w przyszłej wersji; wtedy zaktualizujemy tę politykę i datę „Ostatnia aktualizacja".
Czego nie zbieramy
Nie zbieramy: imienia i nazwiska, adresu e-mail, numeru telefonu, kontaktów, dokładnej lokalizacji, zdjęć ani danych z czujników urządzenia, a na naszych serwerach nie przechowujemy identyfikatorów reklamowych. Nie sprzedajemy Twoich danych i nie udostępniamy ich nikomu poza wymienionymi wyżej dostawcami usług.
Prywatność dzieci
Chronology jest przeznaczona dla ogółu odbiorców i nie zbiera świadomie danych osobowych dzieci. Gra online nie wymaga podawania danych osobowych, ale nazwy wyświetlane są widoczne dla innych graczy, dlatego dzieci nie powinny używać swojego prawdziwego imienia. Ponieważ aplikacja wyświetla reklamy, sposób ich wyświetlania zależy od kategorii wiekowej aplikacji w sklepie i ustawień grupy docelowej. Rodzice i opiekunowie mogą usunąć konto online dziecka na ekranie Profil lub kontaktując się z nami.
Okres przechowywania i usuwanie danych
- Dane konta online przechowujemy tak długo, jak istnieje konto.
- Usuń je samodzielnie: Profil → Usuń konto. To natychmiast usuwa z naszego serwera Twoje konto i wszystkie dane wymienione w sekcji „Twoje konto online", a z aplikacji — zsynchronizowane dane i nazwę wyświetlaną; następnie aplikacja zakłada nowe, puste konto anonimowe. Kopie w kopiach zapasowych wygasają w ciągu 14 dni, a logi serwera w ciągu 30 dni.
- Możesz też napisać do nas (dane poniżej), podając swój Identyfikator gracza (widoczny na ekranie Profil) — usuniemy konto w ciągu 30 dni.
- Dane na urządzeniu są usuwane po odinstalowaniu aplikacji lub wyczyszczeniu jej danych.
- Dane reklamowe przechowuje Google zgodnie z własnymi zasadami; możesz nimi zarządzać w ustawieniach reklam urządzenia i na swoim koncie Google.
Twoje prawa
W zależności od miejsca zamieszkania (w tym na podstawie RODO w EOG i Wielkiej Brytanii) masz prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania (nazwę wyświetlaną zmienisz w aplikacji), usunięcia (w aplikacji, jak opisano wyżej), otrzymania kopii w formacie umożliwiającym przeniesienie, sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie oraz wycofania zgody na reklamy spersonalizowane. Aby otrzymać kopię swoich danych lub skorzystać z innego prawa, napisz do nas, podając swój Identyfikator gracza. Możesz także wnieść skargę do organu ochrony danych — w Polsce do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO) — lub do organu właściwego dla miejsca zamieszkania.
Zmiany polityki
Jeśli sposób przetwarzania danych się zmieni, zaktualizujemy ten dokument i datę „Ostatnia aktualizacja" oraz uwzględnimy zmianę w opisach w sklepach.
Kontakt
Administrator danych: Grzegorz Glonek.
Pytania, kopie danych lub prośby o usunięcie: privacy@glonek.net.pl